Buying a property is tough, and underquoting is one of the biggest frustrations buyers face, leaving them misled and wasting time.